Wie jeder weiß, wurde bei Star Wars so einiges nachsynchronisiert. Dave Prowse sprach zwar sämtliche Dialoge, auch wenn er sich seit dem zweiten Teil einen Spaß daraus machte die Zeilen zu verfremden, aber am Ende sprach James Earl Jones alles nochmal ein. In der deutschen Version ist es ähnlich gelaufen, für den DVD-Release wurden alle Rollen von Helge Schneider neu eingesprochen. Kam nur in der Form nie auf den Markt…
Natürlich ist hier die Rede von Episode IV.
19 Fakten rund um Star Wars, die vielleicht noch nicht jeder kennt. Die drei Menschen, die man für Darth Vader brauchte, sind wohl bekannt, nicht unbedingt aber, wie viele Menschen man für Jabba den Hutten benötigte. Und was ein Hamburger und eine Olive mit dem Rasenden Falken zu tun haben, vielleicht auch nicht.
Wie es aussieht, macht sich auch das Imperium allmählich ein wenig Sorgen um seine Außendarstellung. Man fragt sich eigentlich warum, doch wie es im Netz die Runde macht, wurde eigens ein PR-Portal aus dem Boden gestampft…
Getwittert wird überall, natürlich auch im Star-Wars-Universum und bei dem Gedanken kam es dann wohl zu diesem netten Wettbewerb zum Thema Twitter. Was hatten die Männer auf dem Todesstern wohl so mitzuteilen? Was gab es über ihn zu berichten? So einiges, wie die Liste der Gewinner zeigt. Und weil die Floskel “mit Blackjack und Nutten” längst Einzug in die Alltagssprache gefunden hat, gefällt mir natürlich dieser Tweet am besten:
EmpororSid: Fine, I didnt need that deathstar anyway. I’m gonna build an even bigger one with blackjack and hookers. In fact, forget the deathstar!
Was die Cantina angeht, würde ich natürlich interessieren, was Greedo zuletzt getwittert hat…
(via Nerdcore)
Zurück aus dem All: Drei Raumfahrer aus Russland, den USA und Japan sind nach rund 160 Tagen von der Internationalen Raumstation zurückgekehrt. Ihre “Sojus”-Kapsel landete in der kasachischen Steppe – und kippte um.
Ich habe da eine ziemlich genaue Vorstellung, wie es klang…
Jetzt hat der Macher der schönen Mash-Ups auch eine Serie getroffen, die ich als Kind verschlungen habe: Das A-Team. (Bei ganzen Hin und Hersynchronisieren, wie heißt es eigentlich in der Gegenwart, Ah- oder wieder Äij-Team?) Und wann kommt Remington Steele?
So ausgiebige Intros leisten sich Serien heute kaum noch – schade!
(via Nerdcore)
Nach zwei Videos kann ich auch gleich noch ein kleines Werbefilmchen hinterher schicken… Also, wie wäre es mit einem kleinen Abstecher nach Dabo-BAM? Nur die Seite vom Dagobah Tourism Bureau hab ich nicht gefunden…
(via Nerdcore)
Jetzt und hoffentlich wenigstens bis zur Landung.
The Death Star placed ninth in a 2008 20th Century Fox poll of the most popular movie weapons.
I don’t get it!
Von der viel zu kurzen Sequenz, die Prinzessin Leia als Sklavin an Jabbas Seite verbringt, träumen sicher auch einige Nicht-Star-Wars-Fans. Das wunderbare Outfit erlebte jetzt ein Revival, als Adrienne Curry es zur Big Apple Comic-Con auftrug.
Bei Hollywoodtuna gab es dazu diesen treffenden Kommentar:
I know Princess Leia is a fantasy for many of you so I will keep this post to a minimum because you’re probably too busy playing with your little Jabba the Hut to read this. So enjoy.
Ob Jabba so Eingang in die Umgangssprache erhalten wird? Bei der Bloodhound Gang war immerhin schon die Rede von “stroking my own wookie”…
Ich überlege ja immer noch, ob sich Quentin Tarantino für Inglorious Basterds nicht doch bei Star Wars bedient hat. Zumindest bei diesem einen Namen…
